異國人妻的生活點滴 潔咪的韓國進行式

「結婚前，我的人生是一部浪漫綺麗的歐洲電影，結婚後是一部歷久不衰的韓國肥皂劇。」一位嫁給韓國人的台灣人妻在韓國的生活點滴和文化觀察，潔咪的facebook粉絲頁面如是說著，異國人妻及異地生活的情景也許讓人羨慕或覺得浪漫，這次小編特別深入的專訪潔咪，讓她來介紹韓國生活進行式。

潔咪的異國新娘故事

嫁到韓國去，對哈韓族來說也許是極浪漫的事，但妳是如何調適好這差異的國情生活呢？

嫁來之前就做了心理準備，但實際上來生活之後，身份從上班族變為妻子、媳婦、家庭主婦，還有語言和文化上的差異很辛苦。經歷過一段低潮後，我開始學習改變並且調適。

我去學了韓語，打開我和外界的橋梁，也開始學會煮菜和做家事，發現自己有料理的興趣和天分，變得很有成就感。寫文章也是我很重要的依靠，用文字記錄心情和觀察生活，從中整理自己的思緒。

我想說的是，外在看起來再豐富的生活，如果內心沒有調整好，很容易還是會覺得寂寞。

嫁給韓國先生前，本身是喜歡韓國的嗎（或因為有他，慢慢發掘很多韓國風情）？

認識我先生之前，我對這個民族一開始覺得很具侵略性和不友善。一直到我真的在這裡生活，我都還不太能適應這裡的環境，有時候心裡的恐懼和排斥還多於喜歡。後期和各種不同的韓國人相處，我才發現那是韓國人的武裝面具，因為文化關係，需要顯示自己強悍勇敢的一面。

因為對現實較不安和緊張感，所以非常團結且努力經營自己的生活，可以為了家人或是國家犧牲小我。在家庭關係及自己人的層面是非常保護的，誰都不能欺負自己的家人，如果有好事也會完全對外人讚揚。

如果不是在這個國家生活，單純只是看韓劇或是聽kpop，是無法看到和體會這樣的辛苦感。

如何應對韓國大男人

大家所言韓國的男人較為大男人，家庭也較保守，台韓婚姻中妳是如何面對這些事情呢？

媳婦這個身份是我來韓國生活後，覺得最難適應的。我的婆婆個性較強勢。在韓國裡，父母對小孩的掌控慾較強，為了家和萬事興，我剛開始都抱著較應付的心態去面對婆婆的要求。但後來藉著衝突和溝通，我們雙方反而找到平衡點，雙方能夠調適，並且拉近彼此的關係。

從人妻轉換為媽咪，有什麼樣的喜悅，對妳來說又是怎樣的轉變呢？

結婚後我面對生小孩這件事感到彷徨和矛盾，一方面不想失去自己原本的生活，又得面臨生育的年齡。後來懷孕到把小孩生下來時，才感受到考驗的開始。

韓國人帶小孩的習慣非常不同，我的親生母親也不在身邊陪伴我，一路摸索我才體會到自己要對孩子完全的負責，也才有了自己帶小孩的方式。

當媽咪之後，我的生活重心都放在孩子身上，夫妻之間的生活品質下降，對先生也多了較多的要求。雙方在那時有不少摩擦，經過不斷的溝通和磨合，並且在一次機緣下，傾聽彼此的心聲，才適應了新的夫妻生活。

適應韓國生活的大小事

除了批發者購物會去的東大門，有什麼私人喜愛採買的地點可以分享給我們的讀者呢？

在東大門逛街可以去兩個地方，DOOTA 的衣服價位雖然比較高，但質感真的較好，隔壁的 APM 因為店面和陳列的關係，服裝價格較低。

我平常購物時會分成兩個層面，流行性強和休閒性的衣服，我會買單價較低的，實用性的大衣類的服裝，我會花錢買較好的牌子。

( 永登浦地下街的店家 )

( 百貨折扣季大衣的櫃位 )

( 三清洞的特色店家 )

單價低購買的地方有梨大或是江南的高速巴士轉運站和永登浦地下街，五千到一萬韓幣有找。單價高的單品會在百貨公司有折扣季（2月或8月）時購入，另外新沙洞及三清洞，也有特色小店可以挑選。

我很推薦永登浦地下街，這裡可以連到時代廣場、樂天百貨、新世界百貨，韓國大部分有的牌子在這都找得到，夏冬兩季都很適合在這樣的室內逛街。

韓國的飲食口味比台灣還重，潔咪長期生活，習慣韓式飲食嗎？烹調上有什麼小祕訣？

其實在飲食口味上，我也算是比較重口味的。韓國大部分的菜，都脫不了幾種原料（辣椒醬、辣椒粉、蒜頭、蔥、麻油），很多菜吃久了口味都很相同，不像台灣菜的口味較多元。自己開始煮菜後，較會把韓國菜、台灣菜、西式料理，三種料理作替換。

在做韓國料理的時候，祕訣是 “ 小心油不要過多 ”，韓國人不喜歡過油膩的食物。也不喜歡吃薑，蒜頭為主的食物會較多。

韓國的氣溫和台灣應該有些微的不同，潔咪是如何做保養的？

相較於台灣的氣候，韓國的氣候非常明顯。夏天潮溼又熱，冬天又乾又冷。在冬天時的保養非常需要注意，保濕工作一但沒有做好，就會跑出細紋。保濕保養的部分，很多人覺得擦不帶油份的面霜，但在這裡的秋天開始，就得擦含油份的保養品和眼霜。

除了基礎的保養品，秋冬我也會積極地敷面膜。到冬天會非常的缺水，臉會緊繃。晚安凍膜可以使用一些比較便宜的品牌，擦在手腳容易乾裂的地方，效果都很好。

About Her : 潔咪 FB

小編後記：這次採訪經驗非常難得，潔咪因為有小孩要照顧（家庭主婦真的很忙很辛苦），還特別抽空來來回回的接受U-style的專訪。看了異國人妻的生活，除了浪漫也覺得要習慣新的文化生活相當不容易，很佩服潔咪樂觀的態度，也深深體會到異國戀果然不如浪漫愛情劇中那般簡單啊！！！

EDIT / TEXT ：燬久

PHOTO ：潔咪提供

異國人妻的生活點滴潔咪的韓國進行式