登入 / 加入會員 0

當年糕遇上咖啡,撞出新鮮好滋味-內行人才知道的首爾甜點小店

發表日期: 2013/02/05

提到馬卡龍,想到巴黎;說起洋果子,想到日本;那麼談到年糕第一個出現在腦海的一定就是首爾了!不過這次要介紹的不是紅通通、熱辣辣的 떡볶이 (辣炒年糕),而是能和香醇咖啡完美搭配的甜點年糕!現在就讓道地韓國人「大口吃遍首爾甜點最幸福」作者帶著大家一塊兒來看看!

 

 

Heedonga Ummada 是一間擁有獨特店名、位於三清洞小巷裡的年糕咖啡館。這裡不同於其他咖啡館多開在現代大樓裡,而是從優雅的傳統韓屋改建而成的咖啡店,外觀保留了韓屋的樣貌,內部則以原木桌椅搭配粉色系的裝潢。也許是因為風格帶有可愛的少女風,常常可以在店內看見年輕人一邊吃著年糕、一邊談天說地的景象。  

店內呈現L型,韓屋的中央區塊是戶外式的桌椅,天氣好的時候,可以坐在這裡享用年糕,別有一番氣氛。此外,在開放式廚房前則擺了一個小小的糕點櫃。這裡販售非常多樣化的小年糕,這些小年糕看起來和杯子蛋糕非常相像。

 

 

 

 

 

店家使用的材料是國產的米麵粉,增色時不是使用一般的食用色素,而是用藍莓、草莓、南瓜、黑芝麻、巧克力綠茶及紅茶等天然材料變化出的色彩,讓消費者能吃得安心。而這裡也為對製作年糕有興趣的客人,開設了年糕製作的課程。如果你希望在家裡就可以做出和這裡一樣好吃的年糕,一定要來參加這裡的課程喔!   在這裡,一年四季都可以吃到熱騰騰的年糕,還可以點用適合與年糕搭配的飲料。另外,店家在夏季時會提供季節限定的點心,像是把冰凍的牛奶打成碎冰狀,再加入許多口感柔軟的年糕,一起放到石鍋內的「石鍋牛奶刨冰」,是不是很吸引人呢?走進三清洞的小巷子裡,享用比蛋糕健康的年糕,配上香濃的咖啡,也是相當特別的經驗呢!

 

 

紅豆堅果年糕派 6000₩(約NT159)  

年糕派以糯米製作,不添加奶油及麵粉,並加入紅豆、開心果核桃和栗子等許多價格昂貴的堅果類烘烤而成。這裡的派塔和其他烘焙坊的口感完全不同,吃起來不會太甜膩,就算吃了很多也毋需擔心健康。尤其是柔軟的口感和香濃的堅果,也很適合當作孩子的點心。

 

南瓜小年糕(前) 5200₩(約NT138)  

加入南瓜餡料和南瓜碎片做成的年糕,顏色相當漂亮可愛,並散發香濃的南瓜香, 咀嚼的口感令人愛不釋口。  

巧克力小年糕(後) 5200₩(約NT138)  

在巧克力年糕內加入巧克力脆片和巧克力醬,配料相當豐富。趁熱切開年糕時,會流出巧克力醬,與加熱後的岩漿巧克力會流出內餡一樣,咬下一口就會齒頰留香。這是我第一次知道,原來年糕和巧克力的組合是這麼美味,請務必要嚐一嚐! 

 

草莓小年糕 5200₩(約NT138)  

粉紅色的小年糕,讓人聯想到可愛的杯子蛋糕。加入豐富的草莓餡料、蔓越莓碎片和紅豆奶油, 吃起來口感香濃,忍不住愛上這甜美的風味。

 

在這裡,一年四季都可以吃到熱騰騰的年糕,還可以點用適合與年糕搭配的飲料。另外,店家在夏季時會提供季節限定的點心,像是把冰凍的牛奶打成碎冰狀,再加入許多口感柔軟的年糕,一起放到石鍋內的「石鍋牛奶刨冰」,是不是很吸引人呢?走進三清洞的小巷子裡,享用比蛋糕健康的年糕,配上香濃的咖啡,也是相當特別的經驗呢! 

Heedonga Ummada  

首爾市鐘路區昭格洞104
(서울 종로구 소 격동 104)  
02-720-0704  
12:00~23:00  休星期一
heedonga.com 

地鐵 3 號線安國站的 1 號出口,出站後直走,順著指示前往三清洞,在三清路上的第一個路口右轉後的巷子內

 

 

Interview人氣主廚的專訪時間

Heedonga Ummada 年糕咖啡館 江熙東主廚 

「希望健康美麗的年糕,受到更多人的喜愛!」 將年糕以全新的風貌呈現,並緊緊抓住大家的胃口。就讓我們與這位捨棄西式蛋糕,選擇質樸健康年糕的江熙東主廚聊聊吧! 

 

 

Q:為什麼您會選擇發展年糕的甜點呢?  

A:從小我就對烹飪很有興趣,因為想更深入地了解世界的飲食文化,所以在大學畢業前到紐約留學,記得當時在紐約吃到的年糕,讓我非常失望。就在那時候,韓式料理是「健康飲食」的概念,已經開始受到全世界的注目。因此,我沒有選擇學習西式華麗的蛋糕,而選擇了更加健康的年糕。我立志要將韓國年糕的美味傳達到全世界,在我回到韓國之後, 我就開始了學習製作年糕之路。 當時的我才24歲,要追上擁有製作年糕幾十年經驗的專家,實在是非常困難的事。因此,我突然有個想法,我想做出讓年輕人、外國人等,這些喜歡蛋糕更勝於年糕的族群,都可以接受的年糕口味,所以,我決定不再製作傳統年糕,開始致力研究、創新年糕。

此後,我研發了一個又一個屬於我自己的食譜,讓我對製作年糕的興趣越來越高昂。當 Heedonga Ummada 的招牌點心「草莓小年糕」第一次成功製作出來的那一瞬間,真的非常開心, 也開始有了經營咖啡館的想法。

 

 

Q:請問店裡您最推薦的點心是?

A:開幕的時候,小年糕只有五種口味,但是,現在已經每季都會開發出新口味了。除了季節限定的小年糕之外,長期販售的小年糕已經增加到十二種口味,讓客人有更多選擇。 雖然每種小年糕都很好吃,但是人氣最高的就是「草莓小年糕」了,無論男女老少,都可以毫無負擔地享用。享用時,搭配獨家配方調製的碳酸沾醬,讓年糕入口時更加滑順好吃。因為年糕沒有加入任何奶油和雞蛋,搭配各種牛奶類飲料都很適合。在奶類飲品中,「香甜濃郁的奶粉風味牛奶」和「真正真正純正的牛奶」都相當受歡迎。另外,用石鍋當作容器,分量充足的「牛奶石鍋刨冰」,在每一個季節都很受到客人們的喜愛喔!  

 

Q:請告訴我們,您日後的經營計畫?  

A:我希望可以讓韓國年糕的美味傳遍全世界,目前正積極開發新的口味。現在,除了全心製作年糕外,也還要學習「如何讓店鋪經營得更好」,每天都不斷地學習、進步,希望提供給客人更棒的年糕和服務!另一方面,我正努力地培養副手,要把我所知道的年糕製作技術,以及經營咖啡館的秘訣,全部傳授給他。我希望讓更多人都能做出健康好吃的年糕,讓年糕受到更多人的歡迎。我相信有一天,「年糕」必定能成為世界上具有代表性的健康糕點。 

 

每次在編輯首爾相關文章時,小編心中都會默默呼喊著「啊~好想再去首爾啊!」然候心也跟著飄走了。首爾不但是個好玩、好吃、好買又充滿新奇有趣的咖啡 shop 的城市!每次去都可以有不同的發現!讓人無法厭倦啊!

 

 

 

 

 

更多甜在心頭小甜點:

甜蜜到底!LANVIN x Ladurée 聯手推出超迷人-泡泡糖馬卡龍

最棒的心意禮物 D.I.Y. 餅乾傳遞聖誕祝福

寒冬融化他的心防!小女人的 DIY 杏桃黑天使蛋糕

 

 

 

 

EDIT : Rosy Wu

TEXT / PHOTO : 采實文化出版社授權轉錄 <大口吃遍首爾甜點,最幸福!>

 

韓國千萬人氣部落客,帶你嚐遍最道地的「53 間人氣Cafe X 8 道甜蜜食譜」,讓你忍不住大呼「好吃好吃,太好吃啦!」    

史上第一本,最詳細的首爾甜點大攻略!你可能知道,首爾超級好逛又好買﹔你可能知道,首爾美食多到數不清,但你可能不知道,首爾的甜點有多好吃!岩漿巧克力、金磚蛋糕、馬卡龍、蘋果派、水果塔……,還在等什麼?快收拾行李,帶著本書,一起衝到首爾吃甜點吧!

 



Comments
2013/02/07 02:37
一想到巧克力小年糕
一切開流出熱騰騰的巧克力醬
就很想試試看...!!
快來台灣開分店吧!!
ovy
2013/02/05 22:34
好精緻的年糕,
沒想到是配咖啡的甜點,
跟台式的炸年糕完全不同,
真特別
2013/02/05 14:28
小甜點做的好精緻又可口唷.
看了就好想吃呢.
« previous |  | next »